Ô Père de la famille humaine,
Père de tous, amis ou ennemis,
Père chéri par tous Tes enfants de toute race et de toute religion,
Que Ta tendresse infinie soit réellement célébrée par tous Tes enfants
hindous et bouddhistes,
protestants et catholiques,
juifs et musulmans.
Que Ta Royauté éclaire le monde,
depuis la plus humble cabane jusqu’au pays des anges,
Donne-nous aujourd’hui les trésors essentiels,
le pain et la joie,
Pardonne-nous nos mauvaises fautes,
semences de poisons et de tristesse,
à la mesure où nous pardonnons nous-mêmes
à ceux qui ont pu nous blesser,
Délivre-nous de ce penchant destructeur
qui change toute splendeur en corruption.