(traduction libre de Stan Rougier)

Viens Esprit Saint

Viens Souffle Créateur

Sagesse, cadeau de Dieu

Source vive, Feu de l’Amour, Tendresse.

Ô Toi, la main du Père

Sur l’épaule du fils prodigue.

Sans Toi, nos paroles sont bavardages,

Nos cœurs vides, nos regards sans lumière.

Sans Toi la vie n’a plus de goût,

Le monde n’a plus de couleur,

Les fleurs n’ont plus de parfum.

Sans Toi, une part de nous-même conspire en nous.

Nous tombons dans nos propres pièges

Sans Toi nous nous voyons laids dans le regard des autres.

Sans Toi l’angoisse resserre son étreinte,

L’ennui de vivre, l’ennui de tout.

Fais-nous crier « Papa » vers ce Dieu sans visage

Rends aux énigmes de l’Évangile

Un goût d’Éternité

Qui nous jettera sur les pas de Jésus

Viens, souffle de sainteté

Partage un reflet de Ta splendeur

Viens, Ami du pauvre,

Que ta lumière chasse nos ténèbres.

Toi, ma force, ma paix, ma confiance

Toi ma fraîcheur, mon espérance.

En Ton absence, le Père est abstrait

Et Jésus Christ un cadavre de plus,

La bible n’est que littérature

Et le sermon nous fait bailler.

Sans toi l’autorité tourne en abus de pouvoir

Et la fraternité mise en colonne par quatre.

L’enseignement se change en endoctrinement

Et le mariage en servitude.

La tendresse humaine devient fusionnelle.

Aurore radieuse

Balaye nos peurs.

En Ton absence,

Il n’y a rien, rien qui ne soit perverti, gâché, sali.

Lave nos lèvres souillées, élargis nos intelligences étroites,

Guéris nos âmes blessées,

Assouplis nos caractères aigris.

Réchauffe nos cœurs glacés.

Fais tomber nos chaînes.

Donne, au lieu du désespoir, le diadème de la joie.